Día del vaso

Ficha

1 - Provincia
2 - Municipio(s)
3 - Núcleo(s) de población
4 - Nombre del bien
Día del vaso
5 - Nombre que utiliza la comunidad interesada
Día del vaso
7 - Ámbito del patrimonio cultural inmaterial
8 - Descripción del ámbito(s) del patrimonio cultural inmaterial
Se han seleccionado los ámbitos de “tradiciones y expresiones
orales” y “usos sociales, rituales ya actos festivos”, ya que se
trata de un evento previo a la boda, un ritual cuya función es
agradecer a los invitados su asistencia a la boda (por parte de
los novios) y desear suerte a los novios (por parte de invitados y vecinos).
9 - Comunidades interesadas
Gentes del Valle de Fornela
10 - Emplazamiento o distribución geográfica
Se ha sabido que actualmente se sigue celebrando en la
localidad de Peranzanes, pero muy posiblemente sea una
costumbre que siga viva en más de una localidad del valle o
que, al menos, haya existido la costumbre de celebrarse en
otras localidades vecinas.
11 - Frecuencia de manifestación
En la víspera del día de la boda.
12 - Descripción del bien
El Día del Vaso tiene lugar en la víspera de la boda. Se trata de
un ritual de agradecimiento y buenos deseos hacia los novios.
Tradicionalmente se celebraba en casa de la novia. Allí se
reunían los invitados con la pareja. Les cantan versos
dedicados a diferentes figuras básicas de una boda, como la
novia o el novio o alguno de los padrinos.
Mientras tanto, se les invitaba a pan y a vino, que guardaban
en una olla, dado el gran número de asistentes. Actualmente
se acompaña el pan y el vino con alguna vianda más.
Al día siguiente del Día del Vaso es la boda. Por desgracia cada
vez es menos frecuente que esta celebración tenga lugar en
localidades como Peranzanes, con lo que esta tradición corre
serio peligro de desaparición.
13 - Es un uso, representación, conocimiento o técnica
14 - Es un instrumento, objeto, artefacto o espacio cultural asociado
15 - Es reconocido por la comunidad como parte de su patrimonio cultural
16 - Es reconocido por la comunidad como parte de su identidad cultural
17 - Es transmitido de generación en generación
18 - Es recreado constantemente
19 - Infunde sentimiento de identidad y continuidad
20 - Es compatible con instrumentos de derechos humanos
21 - Es compatible con el respeto mutuo entre comunidades
22 - Es compatible con el desarrollo sostenible
23 - Función social y significado actual
Es un ritual que se ha venido celebrando en las familias
fornelas desde tiempos antiguos, con lo que infunde un
sentimiento de identidad a todo aquél que celebre su boda en
el valle, puesto que lo habitual es que previamente tenga
lugar el Día de los Vasos.
24 - Función económica
Económicamente aporta los beneficios económicos propios de
una boda a las empresas encargadas de la organización y
acogida de la ceremonia, ya que es un evento complementario
al de la boda.
25 - Roles específicos (género, categorías de personas, otros)
Los invitados a la boda se suelen reunir con los novios en casa
de la novia, con lo que es su familia la encargada de preparar
el evento y la acogida de los invitados en casa.
Son los invitados los que cantan a los novios en señal de
agradecimiento por su invitación y para desearles suerte en la
nueva vida que van a comenzar juntos.
26 - Lenguas
27 - Descripción de las lenguas empleadas
Normalmente se suelen recitar versos a los novios y éstos son
en castellano. Dada la localización del evento, es frecuente oír
la fala propia del lugar.
28 - Elementos materiales relacionados con la manifestación o transmisión del bien
La olla de vino y el pan como elementos tradicionales de
ofrecimiento a los invitados por parte de los novios.
30 - Bienes inmateriales externos relacionados
La boda
31 - Descripción sobre los bienes inmateriales relacionados
La boda es el evento principal y la razón de ser del Día de los
Vasos, puesto que se trata de lo que hoy en día conocemos
como “preboda”.
32 - Usos consuetudinarios de acceso al bien
Agradecimiento por la invitación a la boda por parte de los
invitados y por su asistencia, por parte de los novios.
Deseo de suerte en la nueva vida a la pareja próxima a
contraer matrimonio.
34 - Descripción de la forma de transmisión
Tradicionalmente se ha transmitido la costumbre de celebrar
este día de padres a hijos. Actualmente se sigue celebrando
por su significado de identidad cultual y social, con motivo de
su preservación y protección, que ayuda a su revitalización,
aunque sea débil por la decadencia de la celebración de bodas
y la falta de gente en edad casadera a lo largo del territorio.
35 - Organizaciones pertinentes participantes (comunitarias, ONG, etc.)
Ninguna organización específica.
36 - Amenazas al bien
37 - Viabilidad de otros elementos del patrimonio inmaterial asociados con el bien
A pesar de que en los últimos años la tendencia a la
celebración de las bodas ha disminuido considerablemente,
por ahora no es un evento condenado a la desaparición. El
inconveniente de la viabilidad de las bodas en Peranzanes y
lugares con unas características poblacionales similares es la
poca juventud que se casa en estas áreas, ya que, de media
aproximada, se celebra una boda cada diez años.
38 - Necesidad de aplicar medidas de salvaguardia
Urgentes
39 - Descripción de la necesidad de aplicar medidas de salvaguardia
Sería necesario que más parejas tuvieran la inquietud de
celebrar su boda en su pueblo, aunque es complicado, puesto
que es una decisión muy personal y cada vez hay menos
personas en edad de casamiento en zonas como ésta.
40 - Tipo de medidas de salvaguardia
41 - Descripción del tipo de medidas de salvaguardia implementadas y a implementar
Lo ideal sería incentivar a la gente con pensamiento de
casarse a hacerlo en su pueblo, ya sea porque es el lugar en el
que ha crecido y se ha criado o bien por ser su lugar de
vacaciones a lo largo de toda su vida. Así, sería más probable
que el Día de los Vasos se celebrase y tuviese lugar una
revitalización de este evento, puesto que así más parejas
conocerían esta costumbre y se animarían a reproducirla.
42 - Plan de salvaguardia
No existe
50 - Descripción de la participación comunitaria
Mediante conversaciones informales con el entrevistador.
51 - Respeto de los usos consuetudinarios en la confección del inventario
Las personas a las que se ha preguntado por la celebración
lamentan que sea una costumbre cuya frecuencia de
manifestación disminuya cada vez más por la falta de la
celebración de bodas en el valle.
52 - Datos de contacto de los representantes comunitarios
Ayuntamiento de Peranzanes: 987 56 50 82
53 - Impacto sobre el desarrollo social, económico y sostenible
54 - Descripción del impacto sobre el desarrollo social, económico y sostenible
La seguridad alimentaria tiene un impacto directo en la
celebración del Día del Vaso, ya que la gastronomía es el
elemento principal para agasajar a los invitados.
La igualdad de género está presente en esta celebración, ya
que participan mujeres y hombres por igual.
55 - Restricciones relativas al uso de los datos
No hay restricciones
56 - Especialistas
Cualquier persona del Valle de Fornela y más concretamente
de la localidad de Peranzanes que haya participado en una
celebración de este tipo.
57 - Fecha de la toma de datos
12 de mayo de 2022
58 - Lugar de la toma de datos
Peranzanes
61 - Descripción material externo
Fotos de versos que se cantan a los novios el Día de los Vasos aportadas por Guti Blanco, de Peranzanes.
62 - Personas(s) que confecciona(n) el inventario
María José Tablada Romero
Conjuntos de fichas
Fecha de creación
May 31, 2022
Fecha de modificación
May 31, 2022